W Polsce mamy dość duże możliwości jeśli chodzi o otwarcie konta osobistego w dowolnym banku. Ten wpis będzie nietypowy, gdyż dotyczyć będzie obcokrajowców, którzy przyjeżdżają do nas głównie w celach zarobkowych i przeważnie są zobligowani do założenia konta w naszych bankach. Większość pracujących u nas pracowników pochodzi ze wschodniej granicy, głównie z Ukrainy i gdybyście planowali zatrudnić kogoś takiego w Waszej firmie to warto skorzystać w tym przypadku z oferty banku PKO BP (jednego z największych) – w ofercie Konto za Zero. Największym atutem tej oferty oprócz praktycznie bezpłatnego z niej korzystania jest obsługa poprzez infolinię w języku ukraińskim.  Aby założyć konto bankowe należy posiadać paszport, kartę stałego pobytu lub inny dokument, który potwierdzi legalność pobytu obcokrajowca na terenie Polski. Ponadto należy udać się do wybranego przez siebie oddziału w najbliższej okolicy na podpisanie wniosku. 

Tak przedstawiają się podstawowe parametry tego konta:

  • 0 zł za prowadzenie rachunku płatniczego (konta)*
  • 0 zł za obsługę karty debetowej
  • 0 zł za wypłaty gotówki z ponad 3000 bankomatów PKO Banku Polskiego
  • wygodne płatności kodem BLIK lub zbliżeniowo z aplikacją mobilną IKO

*Aby konto było bezpłatne należy wykonać płatności kartą na łączną kwotę minimum 300,00 zł, można np. nią płacić we wszystkich punktach handlowo-usługowych. W innym przypadku koszt obsługi wyniesie 8,00 zł miesięcznie.

A tutaj wersja dla pracowników z Ukrainy: 

Для створення банківського рахунку необхідно мати паспорт, посвідку на постійне місце проживання або інший документ, що підтверджує законність перебування іноземця в Польщі. Крім того, ви повинні звернутися до відділення за Вашим вибором, щоб підписати заявку. Найбільшою перевагою цієї пропозиції, крім практично безкоштовного користування, є послуга української гарячої лінії. 

РКО РАХУНОК ЗА НУЛЬ

  • зл за ведення розрахункового рахунка1
  • зл за обслуговування дебетної картки2
  • зл за отримання готівки з понад 3000 банкоматів банку «PKO Bank Polski»
  • Зручні розрахунки за допомогою коду BLIK або безконтактним способом із використанням мобільного додатка IKO 

Мобільний додаток IKO надається як послуга електронного банкінгу 

1 За умови наявності дебетної картки до рахунка.

2 за За умови здійснення безготівкових транзакцій (за винятком грошових переказів) з картки чи за допомогою коду BLIK щонайменше на 300 зл. протягом розрахункового періоду, за який стягується місячна платня за картку; в іншому випадку – 8,00 зл./міс. У разі повернення товару або скасування операції сума платежу в розрахунковому періоді, у якому було здійснено повернення скасованих платежів, зменшується.

A tutaj skrócona wersja angielska: 

With an easy access through IKO application

  • PLN 0 for account maintenance1
  • PLN 0 for debit card service2
  • PLN 0 for cash withdrawals from more than 3000 ATMs of PKO Bank Polski
  • convenient payments with the BLIK code or contactless payments with the IKO mobile application

 The IKO mobile application is an electronic banking service 

1 all you need is a debit card with the account;

2 if you make at least PLN 300 worth of cashless payments (other than transfers) with your card or BLIK during the billing period for which the monthly card maintenance fee is charged; otherwise a monthly fee of PLN 8.00 applies. Return of goods or cancellation of an operation lowers the value of payments during the billing period in which the cancelled payments were reimbursed.